Osmanlıca Film isimleri (netten)

• Zor Ölüm - zahmet-ul vefat
• Çıldırtan Kadın - bint-el haram
• Last Summer - malumat-ı eylem-i nevbahar (geçmiş zaman olur ki)
• Pulp fiction - hikayet-ül abes
• Titanic - tekne-i devasaiye
• Pi - rakkam-i tesadüfiye
• Heat - hararet
• Kill Bill - meft-ül bill
• Fantastic 4 - car-ı harikulade
• Dört Nikah Bir Cenaze- car izdivaç yek mevta
• Sex and the city - zifaf ve şehir (avrad-ül edeb yoksuni)
• Charlie's Angels - tövbe estağfurullah
• Who’s the boss - idare-i muamma
• Airplane - teyyare
• Rosemary's Baby - veled-i iblis ül gülmeryem
• Shrek - gulyabani
• Dark City - şehr-ül zifir

-netten-

Hiç yorum yok: